¦^­º­¶
¥[¤J³Ì·R
|¡@®È¹Cª`·N¨Æ¶µ¡@|¡@¹ÎÅ馿µ{¦ô»ù°Ï¡@|¡@¯S´f¾÷²¼°Ï¡@|¡@¿Ô¸ßªA°È°Ï¡@|¡@­q©Ð¤¤¤ß°Ï¡@|¡@¹ÎÅ馿µ{¥X¹Î¤é¡@|
µ·º÷¤§¸ô¤Q¤T¤é¤§®È «C®ü´ò¡B¤Ñ¤ô³Á¿n¤s¥Û¸]-Âù½u¦X¤@
 
¹ÎÅé¥Xµo¤é´Á¤Î°â»ù

¡¯¡Dº~ªZ«Ò¬£»º±iÄÊ¥X¨Ï¦è°ì¡A«o¨S·Q¨ìµo®i¥XÁ|¥@»D¦Wªº°¶¤j¡yµ·º÷¤§¸ô¡z¡A¦^·Q¥j¤H¨«³o¬q¸ô¡A¤@©w¬O¥Rº¡Á}¨¯¡B²Y²D
¡@¡@ ¡B¿½·æ¡B¸¨¹æ»P©t±I¡F¦ý¤µ¤Ñªº±z®È¹C¦¹¦a®É¡A«o·|µo²{¬ü´º³B³B¡BÅå³ß³s³s¡Aµ´¹ï·|Åý±z¹É¹ÉºÙ©_¡BÆg¹Ä¤£¤w¡A¦]¬°
¡@¡@ ³o¸Ì¤£¥u¦³µºÄRªº¤ÑµM¬ü´º¡AÁÙ¦³¯S®íªº¾ú¥v¥jÂÝ»P¤H¤å­·±¡¥¿µ¥µÛ±z¨Óµo±¸»PÅéÅç¡I

¡¯
¡D¯³À­²×«n¤s¤½¸ôÀG¹D¡A¬°¥@¬É²Ä¤@ªøÂù¤Õ¤½¸ôÀG¹D¡A¤]¬O¤¤°ê¤Î¨È¬w²Ä¤@ªø¤½¸ôÀG¹D¡B¥@¬É²Ä¤Gªø¤½¸ôÀG¹D¡A¶È¦¸©ó®¿«Â
¡@¡@ ªº¬¥¹Fº¸ÀG¹D¡A¦ì©ó¤¤°ê°ê¹D¥D½u¥]ÀY¦Ü¥_®ü¬q¦b°¢¦è¹Ò¤ºªº¦è±d°ª³t¤½¸ô¥_¬q¡A¦P¬O¤]¬O»È¤t-¦è¦w-ªZº~¥D·F½uªº¦@¥Î
¡@¡@ ¬q¡AÀG¹D¬ï¶V¯³À­¤s¯ßªº²×«n¤s¡AÀG¹Dªø18.040¤½¨½¡AÂù¤Õ¡A¥|½u¹D¡A¯³À­²×«n¤s¯Sªø¤½¸ôÀG¹D«ö°ª³t¤½¸ô³]­p¡A³]­p¦æ
¡@¡@ ¨® ³t«×¬°80¤½¨½/¤p®É¡AÁ`§ë¸ê¬°25.8»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A¤uµ{©ó2002¦~3¤ë¶}¤u¡A¥þ½u¤w©ó2004¦~12¤ë13¤é³e³q¡A¨Ã©ó2007¦~1¤ë
¡@¡@ 20¤é³q¨®¡C

¡¯
¡D­»´äª½­¸¦è¦w¡A¯S§O¦w±Æ¥x¥_/­»´ä/¦è¦w/¯Q¾|¤ì»ô/¦è¹ç/¦è¦w/­»´ä/¥x¥_¡A¦æµ{¶¶ºZº¥¤J¨Î¹Ò¡C
¡¯¡D¼W¥[¦è¦w/¦è¹ç¤¤¬q¡AÁ×¶}¤@¯ë®È¦æªÀ©Ò¦w±Æ¤§¦è¦w/Äõ¦{¡A¦]Äõ¦{¾÷³õ¶Z¥«°Ï»Ý2¤p®É¨®µ{¡A¬°¤¤°ê¶Z¥«°Ï²Ä¤@»·¾÷³õ¡C
¡¯¡D ¥þµ{µL©]ª×¤õ¨®¡AÅý±z¦æµ{§ó¬°µÎ¾A¡A§K¥hºÎ¤£¦wí¤ÎµL¾þ¥i¬~ªºµ~¹Ò¡C
¡¯¡D ·f­¼¹C²î¹CÄý¤Ñ¦À¡A³Õ®æ¹F®p­Ë¬M©ó¤Ñ¦Àªº´ò¥ú¤s¦â¡Aºc¦¨·¥°g¤Hªº´º½o¡C
¡¯¡D «e©¹¤Ö¼Æ¥Á±ÚÀ֩Ч@«È¡A¤F¸Ñ¤Ö¼Æ¥Á±Úªº´åªª¥Í¬¡¡A¨Ã¤@À|¶pªo¯ù¡BÂI¤ß¡Kµ¥¡C
¡¯¡D ¦w±Æ¯Q¾|¤ì»ôªº°ê»Ú¤j¤Ú¥¾¡A·P¨üºû§^º¸±Ú¤Î¨ä¥¦¤Ö¼Æ¥Á±Úªº¤£¦P­·»ª¤Î·sæ¯S²£¡C
¡¯¡D ©ó¦R¾|µfªY½àµÛ¥¿©vªººû§^º¸±Úºq»Rªíºt¤ÎµÛ¦W¸²µå·¾(¤@¯ë¹ÎÅé¬Ò¦]°ªªù²¼¦Ó¨ú®ø)¡C
¡¯¡D ¦æµ{¦w±ÆÅéÅç¡yªFæ¡z§ó§§ÄRªº·sæ²Ä¤G¤j¯ó­ì¡X¤Ú¨½©[¤j¯ó­ì¡A·P¨ü¤Ñ¤s­·´º°Ï§§Á諸´º¦â¡C
¡¯¡D °ÑÆ[¡y¤¤°ê¤T¤j¥Û¸]¤§­º¡zªº²ö°ª¸]¡A¨ä¤w³QÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¦C¬°¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¡C
¡¯¡D ÃM­¼¨Fºz¤§¦à¡A«ô³X»ï¨F¤s¤ë¤ú¬u¡A¦¹ºØ¸gÅç¥O¤H²¦¥ÍÃø§Ñ¡I
¡¯¡D ¥þ¥x°ß¤@¦w±Æ«e©¹ªø«°²Ä¤@¼[¡A¸}½ò³z©ú±j¤Æ¬Á¼þÄaªÅ¦Ó¥ß¡A·P¨ü©ú¥N¸U¨½ªø«°³Ì¦èºÝªºÃö¤f¡A ¦Û¥j§Y¬°ªe¦è²Ä¤@¹i¤f¡C
¡¯¡D¡i¤Ñ¦À¡j¤Î¡i¹Å®nÃö¡j¤Î¡i¦è¦w§L°¨«M¡j¬Ò§t©¹ªð¹q²~¨®¡A¸`¬Ù±zªºÅé¤O¡A¤×¨ä¦b®L¤Ñ§ó§K°£±z ¤j¤Ó¶§©³¤U¦½¬y¯H­I¤§­W¡C
¡¯¡D ¦w±Æ³s¡B§º¥D®u©è¦è¦w³X°Ý¬Ò«ü©w«e©¹¡A¯Ó¸ê12»õ¤H¥Á¹ô¨j©ó2005¦~¥|¤ë¶}¹õªº¡y¤j­ðªÜ»T ¶é¡z¡A°£°ÑÆ[­«²{¤j­ð²±ªp¤§
¡@¡@ ¶éªL¥~¨ÃÆ[½à¤j«¬ªíºt¡y¹Ú¦^¤j­ð¡z¡A«á¨Ã¦w±ÆÆ[½à¥þ¥@¬É³Ì¤jªº¤ô¹õ¹q¼v¡C
¡iÀ\­¹¯S¦â¡j
¡¯¡Dºë¤ß¦w±Æ«~À|¦U¦a­·¨ýÀ\­¹¡AÅý±z¦Y±o§ó¦³¯S¦â¡A¦Ü¤Ö¤Kµæ¤@´ö§t¨C®à¤@²~Ä_¯S²~¨T¤ô¤Î¨â²~°à °s¡C
¡@¡@·sæ¡X¯N¥þ¦Ï­·¨ý¡B¤j½LÂû­·¨ý¡B²M¯u­·¨ý¡C
¡@¡@¥ÌµÂ¡X´°·×/³·¤s¾m´x­·¨ý¡A°s¬u/¨TÁçÂû­·¨ý¡AªZ«Â/¨F¦Ì¯»­·¨ý¡AÄõ¦{/¤û¦×©ÔÄÑ­·¨ý¡C
¡@¡@¦è¦w¡X»å¤l®b¡B¤p¦Y­·¨ý¡C
¡i¦í±J¯S¦â¡j
¡¯¡D¦è¦w¡X·Ç¤­¬P¯Å®ü´º°ê»Ú©Î¥j³£·s¥@¬É©Î­ðµØ°s©±©Î¦P¯Å
¡¯¡D¯Q¾|¤ì»ô¡X¤­¬P¯Å¬üÄRµØ°s©±©Î®ü¼w°s©±©Î¦P¯Å
¡¯¡D¦R¾|µf¡X¤T¬P¯Å¦R¾|µf»«À]©Î¦P¯Å¡C
¡¯¡D«¢±K¡X¥|¬P¯Å«¢±K¶Q»«¼Ó©Î¦P¯Å¡C
¡¯¡D´°·×¡X¥|¬P¯Å¤Ó¶§´ç°²§ø©Î°ê»Ú°s©±¡C
¡¯¡D¹Å®nÃö¡X¥|¬P¯Å¹Å®nÃö»«À]©Îªø«°»«À]
¡¯¡D±i±³¡X¥|¬P¯ÅµØ¨°°s©±©Î¦P¯Å
¡¯¡DÄõ¦{--¥|¬P¯ÅÄõ¦{¨Î¼í°s©±©Î¦P¯Å
¡¯¡D¦è¹ç-¤T¬P¯Å¤T¦¿·½©Î¤¤µo·½°s©±©Î¦P¯Å¡C
¡i¦n§¬Û°e¡j
¡¯¡D ¶K¤ß¦a¬°±z¨C¤Ñ·Ç³Æ¤@²~Äq¬u¤ô¡C
¡¯¡D ÃØ°e¦U¦aºë¿ï¬ö©À«~¡G·sæ¡Xºû±Ú¤pªá´U¡A¥ÌµÂ¡X¤pÀd¾m¡B°s¬u©]¥úªM¡A¦è¦w¡X¤p§L°¨«M¡C
¡i¯u¥¿ªº®È¹C«O»Ù¡j
¡¯¡D²M·¡ªº¼Ð©úÁʪ«ÂI¡A¥þµ{¶È¥|¯¸Áʪ«ÂI¡A¨M¤£¥HÃØ«~¬°ÂǤf¦Ó¦æ¡ySHOPPING¡z¤§¹ê¡A®È¹C«~½è³Ì ¦³«O»Ù¡I
¡@¡@·sæ¬qÁʪ«ÂI: ¤j·|°ó½U´¹Áʪ«¤¤¤ß
¡@¡@¥ÌµÂ¬qÁʪ«ÂI: ©]¥úªM¼t¡Bºî¦X°Ó©±
¡@¡@¦è¦w¬qÁʪ«ÂI: µ·º÷
¡¯¡D ¦U¦a±µ«ÝªÀ¥þ³¡¥Ñ¥»¤½¥qª½±µ´x±±¡A¾Þ§@«~½è³Ì¬°Ã­©w¡I
¡¯¡D 1,000¸U¼i¬ù³d¥ôÀI¡A200¸U®È¹C«´¬ù³d¥ôÀI¡A20¸U·N¥~ÂåÀøÀI¡AÅý±z§ó¦³«O»Ù(¤@¯ë¹ÎÅé¥u¦³3¸UÂåÀøÀI¡Aµy¦³·N¥~®Ú¥»¤£¨¬
¡@¡@ ¥H¤ä¥IÂåÃĶO¥Î)¡C

¡¸¡D·s¿ìÅ@·Ó*ÂÂÅ@·Ó¥¿¥»¡B¨­¤ÀÃÒ¥¿¥»¡B°h¥î¥O¥¿¥»¡B±m¦â¨â¦T·Ó¤ù¤G±i¡B5­Ó¤u§@¤Ñ
¡@¡@¡]­x¤½±Ð¨­¥÷¤Î¥¼¦¨¦~¡B§ÐÄÖ¨k¤l¡B¨ä¥¦¯S®íª¬ªpªÌ½Ð¥t³Æ¸Ô²Ó¸ê®Æ¡^
¡¸¡D·s¿ì¥x­Mµý*Å@·Ó¼v¥»¡B±m¦â¨â¦T·Ó¤ù¤@±i¡B¨­¤ÀÃÒ¼v¥»

¥x¥_/­»´ä/¦è¦wTPE/HKG BR-867 1020/1200©Î(CI-605 1000/1145)+HKG/XIY UO-478 1500/1740
¦è¦w/­»´ä/¥x¥_XIY/HKG 1825/2115+BR1852 2305/0045+1©Î(CI-620 2350/0130+1)

¡¸¡D 1,000¸U¼i¬ù³d¥ôÀI¡A200¸U®È¹C«´¬ù³d¥ôÀI¡A20¸U·N¥~ÂåÀøÀI¡C
¡¸¡D¤W­z©Ò¦³¤º®e¡C
¡¸¡D°â»ù¤£§t·s¿ìÅ@·Ó¶O¥Î¡B°ê¤º¾÷³õ±µ°e¡B°ê¤º¬q±µ»é¶O¥Î¡B¤p¶O¡Kµ¥¡C
¡¸¡D¨ä¥L¥¼ºÉ¦CÁ|¶µ¥Ø¡A½Ð¬¢±zªº¾P°âªA°È¤H­û¡C
¡¸¡D¤p«Ä¦û§É¦P¤j¤H»ù¡C
¡¸¡D»OÆW¾÷³õµ|¡B¤¤°ê¤j³°¾÷³õµ|¡B§LÀI¶O¡A¦@­p6500¤¸¡C
¡¸¡D¥x­MÃÒ¥[ñ©Î¥x­MÃÒ·s¿ì¶O¥Î¡C
¡·¡D¥»¦æµ{¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¦æµ{¯Z¾÷®É¶¡»P¦í±J¶º©±¤§½T»{¥H»¡©ú·|¸ê®Æ¬°¥D¡C
¡·¡D¦æµ{¦p¹JÆ[¥ú´ºÂI¥ð¶é©Î¹J¤£¥i§Ü©Ú¤§²{¶H¡A¥»¤½¥q«O¦³Åܧ󦿵{¤§Åv¤O¡C
¡·¡DÀ\­¹¦p¹J©u¸`Ãö«Y©Î¹J¬ùª¬ªp¤£¦P¡A¦p¦³§ó§ï¡A·q½Ð¨£½Ì¡C
¡·¡D¾É¹C¡B¥q¾÷¤ÎÀH¹Î»â¶¤ªA°È¤H­û¤p¶O¨C¤H/¨C¤Ñ200¤¸¡A¥H¸ê·PÁ¨ä¦h¤é¨ÓªºªA°È»PÃö·Ó¡C
 
 
 
»O¥_(°ª¶¯)/­»´ä/¦è¦w
¤µ¤é¶°¦X©ó°ê»Ú¾÷³õ¡A¥Ñ¤jµ·¸ô¨t¦C±M·~»â¶¤¬°±z¿ì²zµn¾÷¤âÄò¡A·f¾÷¸g­»´äª½­¸«e©¹»P¶®¨å¡Bù°¨¡B¶}ù¨ÃºÙ¬°¡y¥@¬É¥|¤j¥j³£¡z¡A¥ç¬Oµ·¸ôªº°_ÂIªº¦è¦w¥«¡C©è¹F«á«e©¹¨É¥Î®d©]¡C¤§«áªð¦^°s©±¥ð®§¡C
À\­¹¡G¦­/¦Û²z¡@¡@ ¤È/¦Û²z ¡@¡@±ß/¤¤¦¡¦Xµæ
±J¡G·Ç¤­¬P¯Å®ü´º°ê»Ú©Î¥j³£·s¥@¬É©Î­ðµØ°s©±©Î¦P¯Å
 
 
 
¦è¦w/¯Q¾|¤ì»ô¡i°ê»Ú¤j¤Ú¥¾¡B¤­¤@¬P¥ú©]¥«¡j
¦­À\«á¡A±M¨®«e©¹¾÷³õ·f¾÷­¸©¹·sæºû§^º¸¦Ûªv°Ïªº­º©²--¯Q¾|¤ì»ô¥«¡C·sæºû§^º¸¦Ûªv°Ï¥e¤¤°ê­±¿n¤»¤À¤§¤@¡A­·¥ú§§¬ü¡A¦P®É¨ã¦³³·¤s¡B¯ó­ì¡B¨Fºz¡B¬Ö¦a¡Bªe¨¦µ¥¦ÛµM´ºÆ[¡C©è¹F«á«e©¹¡µ°ê»Ú¤j¤Ú¥¾¹CÄý¡A³o¸Ì±z¥i¦Û¥Ñ¿ïÁÊ¥Rº¡ºû§^º¸±Ú¤Î¨ä¥¦¤Ö¼Æ¥Á±Úªº¦UºØ¤â¤uÃÀ«~¤Î¶Ç²ÎªA¹¢¡A¤Î½è¶q¨Î¡B»ù®æ«K©yªºªº·sæ¯S²£¡C±ßÀ\«á±a±z«e©¹¡µ¤­¤@¬P¥ú©]¥«(¤­¤ë¤@¤é°_¦w±Æ)¡C
À\­¹¡G¦­/°s©±¤º ¡@¡@¤È/¤¤¦¡¦Xµæ ¡@¡@±ß/¤j½LÂû­·¨ý
±J:¤­¬P¯Å¬üÄRµØ¶º©±©Î®ü¼w°s©±©Î¦P¯Å
 
 
 
¯Q¾|¤ì»ô¡i¤Ñ¦À§t¹q²~¨®¤Î¹C²î¡j-¦R¾|µf¡i§¢¨à¤«¡B¸²µå·¾¡j¡iºû±Úºq»R¡j
¦­À\«á¡A±M¨®«e©¹¡¹¤Ñ¦À­·´º°Ï¡A¶Ç»¡³oùØ´¿¬O¤ý¥À®Q®Qªº¨N¯D¦À¡A¤Ñ¦À®ü©Þ1980¤½¤Ø¡Aªø¬ù3.4¤½¨½¡A³Ì¼e³B¬°1.5¤½¨½¡A´ò¤ô²Mº«ºÑ³z¡A©P³ò¶³§ü­Z±K¡A­I«á¬O¥Õ³·½J½Jªº³Õ®æ¹F®p¡A·P¨ü³o´ò¥ú¤s¦â©Òºc¦¨ªº°g¤H´º¦â¡A¤§«á±z¥i¥H¦Û¥Ñ¦Û¦b¦a´M«Õº©¨B©óÂO¤s®mÀ­¤¤¡A¨É¨ü³oÃø±oªº¤sªL³¥½ì(¹C²î¦w±Æ¶·µø¤Ñ¦À¿Ä¦Bª¬ªp)¡C±M¨®«e©¹¤¤°ê³°¦a³Ì§CºÚ¤§³B¡A¡y¤õ¬w¡z--¦R¾|µf¡C«á°ÑÆ[¥j¦Ñªº¤ô§Q¤uµ{--¡¹§¢¨à¤«¡A¥¦¬O¨Ï¤õ¦{Åܺñ¦{ªº¥\¦Ú¡C¡y¦R¾|µfªº¸²µå¡A«¢±Kªº¥Ê¡z¡A¨ì¦R¾|µfµ´¤£¥i¿ù¹L¡¹¸²µå·¾¡A¦bº©¤Ñ½ª¤éªº¸²µåÃì[¤U¦YµÛ¸²µå¡B¥ÊªG¡Kµ¥¡A¯u¤£ª¾³o¥@¤W¬O§_ÁÙ¦³¥i»P¤§·B¬üªº©Ò¦b¡C
À\­¹¡G¦­/°s©±¤º¡@¡@ ¤È/¤¤¦¡¦Xµæ ¡@¡@±ß/¯N¥þ¦Ï­·¨ý
±J:¤T¬P¯Å¦R¾|µf»«À]
 
 
 
¦R¾|µf¡i°ª©÷¬G«°+·fÆj¨®¡BĬ¤½¶ð¡B¤õµK¤s¡j--«¢±K
¦­À\¤§«á«e©¹¡¹Ä¬¤½¶ð°ÑÆ[¡A¥¦«Ø©ó¦è¤¸1778¦~¡A¬O¤@®y³y«¬§O­Pªº¥ì´µÄõ±Ð¥j¶ð¡A¤]¬O·sæ¹Ò¤º²{¦s³Ì¤jªº¥j¶ð¡C«e©¹¡¹°ª©÷¬G«°°ÑÆ[¡A¦¹¬G«°©l«Ø©ó¦è¤¸«e¤@¥@¬ö¡A¥Ø«e¥ç¬O¥@¬É¤W¥j¦Ñ¥B«O¦s³Ì§¹¦nªº¤g¿v¥j«°¡A¤jµ·¸ô¨t¦C¶K¤ß¦a¬°±z¦w±Æ·f­¼Æj¨®¡A¬Ý¬Ý³o¦b¦è°ì­·¥ú¤F¤C­Ó¥@¬öªº¦W«°¡CÄò±M¨®¨Ó¨ì¦è¹C°O¤¤³Q¯«¤Æªº¡¹¤õµK¤s(§tªù²¼¤J¤º°ÑÆ[«D¥~Æ[©ç·Ó)¡Aºø©µ100¤½¨½ªº¨ª¬â©¥¡A¯u¦³¦p³Q¯PµKµL±¡¦a¿N·Ò¹L¡A»»·Q§d©Ó®¦·í¦~¬O§_¤]©M§A§Ú¤@¼Ë¡A¯¸¦b³o¸Ì¬ÝµÛ³o¤W¤Ñ½ç¤©§Ú­Ìªº©_´º¡C«á«e©¹ªF檺ªù¤á¡A³QºÙ§@¬O¡y¤p·sæ¡zªº«¢±K¡C
À\­¹¡G¦­/°s©±¤º¡@¡@ ¤È/¤¤¦¡¦Xµæ ¡@¡@±ß/²M¯u­·¨ý
±J¡G¥|¬P¯Å¥[®æ¹F»«À]¶Q»«¼Ó©Î¦P¯Å
 
 
 
«¢±K¡i¤Ú¨½©[¤j¯ó­ì¡B¤Ö¼Æ¥Á±Ú®a³X¡j¡X´°·×
¦­À\«á¡A±M¨®«e©¹¡µ¥Õ¥ÛÀY­·´º°Ï¡A¦¹¦a®ü©Þ2000¤½¤Ø¡A¦bºÑºñªº¯ó³õ©M­Z±KªºªQªL¶¡¿W¿W¦³¤@ª×¤û¯ë¤j¤pªº¥Õ¦â¥¨¥Û¡A¦p¯ôªº¯ó³õ¡A®¼¼·ªº«CªQ¡A¤j¤ùªº¤sªá¡AÁÙ¦³ªª¥Á¨º¿W¯Sªº¤p¤ì«Î¡AªÅ®ð·sÂA¡A´º¦â«Õ¬ü¡C¤§«á«e©¹¤jµ·¸ô¨t¦C¯S§O±ÀÂ˪º¡y·sæ²Ä¤G¤j¯ó­ì¡z--¡µ¤Ú¨½©[¤j¯ó­ì¡A³oùجO¥þæ¾Ö¦³Àd¾m³Ì¦hªº¦a¤è¡A¦Ó¤Ú¨½©[°¨¤]¬O·s檺¤T¤j¦W°¨¤§¤@¡A¦b³o¼eÁ省©Zªº¯ó³õ¤W¡A»·³B¤û¦Ï¦¨¸s¡A¤@¬£¯ó­ì¬ü´º¡IÄò§Ú­Ì¨Ó¨ì¡¹¤Ö¼Æ¥Á±ÚÀ֩Ч@«È¡A¦n«Èªº¥D¤H±·¥X¾J­»ªº¶pªo¯ù¡BÂI¤ß¡Kµ¥¨Ó¼ö±¡´Ú«Ý¡CÄò±M¨®«e©¹´°·×¡C
À\­¹¡G¦­/°s©±¤º ¡@¡@¤È/¤¤¦¡¦Xµæ¡@¡@ ±ß/³·¤s¾m´x­·¨ý
±J¡G¥|¬P¯Å¤Ó¶§´ç°²§ø©Î´°·×°ê»Ú©Î¦P¯Å
 
 
 
´°·×¡i²ö°ª¸]¡B»ï¨F¤s¡B¤ë¤ú¬u¡j¡X¹Å®nÃö
¦­À\«á°ÑÆ[¡y¤¤°ê¤T¤j¥Û¸]¡z¤§­ºªº¡¹²ö°ª¸]¡A¤jµ·¸ô¨t¦C¨Ã¦w±Æ´°·×¾Ç°|¬ã¨s­û±Mªù¬°±z¸Ñ»¡¡A¦¹¸]©lÆw©ó¦è¤¸¥|¥@¬ö¡A¤µ¦s¬}¸]492­Ó¡A¾Àµe45000¥­¤è¤½¤Ø¡A±m¶ìÀJ¹³2415´L¡A¬O¤¤°ê²{¦s¥Û¸]ÃÀ³NÄ_®w¤¤³W¼Ò³Ì¤j¡B¤º®e³ÌÂ×´Iªº¤@®y¡A²{¤w³QÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¦C¬°¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¡C¤§«á±M¨®«e©¹¦³¡yµ·¸ô©ú¯]¡z¤§ºÙªº´°·×¥«¡C©è¹F«á«e©¹¡¹»ï¨F¤s¥Xµo¡A»ï¨F¤s¬°¤@¨Fºz¦a±a¡A¦b¦¹¡¹ÃM­¼¨Fºz¤§¦à¡A«ô³X¤ë¤ú¬u¡A¤ë¤ú¬u¦b»ï¨F¤sÃh©ê¤§¤¤¡A¯í¯í¤jºz¤§¤¤«F¥x¼Óºk¡A¦A¥[¤W°_¥ñªº¨F¤s¡A²Mº«ªº¬u¤ô¡A´º½o¥O¤H²¦¥ÍÃø§Ñ¡IÄò±M¨®«e©¹¦³¡§¤Ñ¤U²Ä¤@¶¯Ãö¡¨¡B¡§³s¶«ÂêÆ_¡¨ ©ú¥Nªø«°°_ÂI¡X¹Å®nÃö¡Cªu³~¥iªY½à¨ì¡§±dº³©]¹Ú¾ôÆW«°¡¨¡Bº~¥Nªø«°²lÀæ¡B¶®¤¦¦a»ª¡B¤jºz©t·Ï¡Kµ¥¤H¤å¦ÛµM´º½o¡C
À\­¹¡G¦­/°s©±¤º¡@¡@ ¤È/¤¤¦¡¦Xµæ¡@¡@ ±ß/¨TÁçÂû­·¨ý
±J¡G¥|¬P¯Å¹Å®nÃö»«À]©Îªø«°»«À]©Î¦P¯Å
 
 
 
¹Å®nÃö¡i«°¼Ó¡Bªø«°²Ä¤@´°¡B°ÑÆ[©]¥úªM³õ¡j-- °s¬u¡i°s¬u¤½¶é¡j¡X±i±³¡i¤j¦ò¦x¡j
¦­À\«á«e©¹°ÑÆ[¦³¡§¤Ñ¤U²Ä¤@¶¯Ãö¡¨¡B¡§³s¶«ÂêÆ_¡¨¤§ºÙªº¡¹¹Å®nÃö«°¼Ó¡A«°¼Ó¨â°¼ªº«°Àð¾î¬ï¨Fºz¤à¾À¡A¥_³s¶Â¤sÄa¾Àªø«°¡A«°¥»¨­¥Ñ¤º«°¡B¥~«°¡B«°À¢¤T¹D¨¾½u²Õ¦¨­«Å|¨Ã¦u¤§¶Õ¡A§Î¦¨¤­¨½¤@Àæ¡A¤Q¨½¤@¼[¡A¤T¤Q¨½¤@³ù¡A¤@¦Ê¨½¤@«°ªº­x¨Æ¨¾¿mÅé¨t¡C¤§«á°ÑÆ[¡¹¤Ñ¤U²Ä¤@¼[¡A¬O¤jµ·¸ô¨t¦C¿W®a¦w±Æ´ºÂI¡A¨ä¬°©ú¥N¸U¨½ªø«°³Ì¦èºÝªºÃö¤f¡A¦Û¥j¬°ªe¦è²Ä¤@¹i¤f¡CÄò«e©¹°ÑÆ[©]¥úªM¤u¼t¡A¡y¸²µå¬ü°s©]¥úªM¡z¥¿¬Oµ·¸ô³Ì¨Î¼g·Ó¡A¤jµ·¸ô¨t¦C¦w±Æ±z«e©¹°ÑÆ[©]¥úªM»s³y¹Lµ{¡Aµ´«D¨è·N¦w±Æ«e©¹Áʪ«(¦]¤u¼t¦³ªþ³]ªù¥«³¡)¡A©Ò¥H±z­YµLÁʶR¿³½ìµ´¤£«j±j¡CÄò«e©¹¡Aªe¦è¥|°p¤§¤@¡A¥jºÙ¡uµÂ¦{¡vªº°s¬u¥«¡C¥«°Ï¤ºªº¡¹°s¬u¤½¶é¡A¶é¤º««¬h¦¨½®¡B´ò¥úų¤H¡A³B¦¹¶ë¤W¦è¥_¤§¦a¡AÆ[¦¹±¡´º¤£¸T¥O¤HÃhºÃ¬O§_¨ì¤F¦¿«n¤ô¶m¡A¶é¤¤¦³¤@¬u»P°s¬u¤§±o¦W±K¤£¥i¤À¡A¾Ú»¡¥H¦¹¬u¤ôÆC°s¡A°s¨ý§®¤£¥i¨¥¡CÄò±M¨®«e©¹ªe¦è¥|°p¤§¤@¡A¥jºÙ¡u¥Ì¦{¡vªº±i±³¥«¡C«á«e©¹°ÑÆ[¡¹¤j¦ò¦x¡A¦¹¦x¬O¥ÌµÂ¬Ù¹Ò¤º³Ì¤jªº¦è®L«Ø¿v¿ò¦s¡A¦x¤¤¤j¦ò·µ¤ºªºÄÀ­{¦È¥§ªº°¼¨­¹³¡A§Y¤jª×¦ò¡A¬°¤ì­Lªd¶ì¡Aª÷¸Ë±mø¡A¥þ¨­ªø34.5¤½¤Ø¡AªÓ¼e7.5¤½¤Ø¡A¥ú¦Õ¦·´N¦³2¤½¤Ø¦hªø¡A¬O¤¤°ê³Ì¤jªº«Ç¤ºª×¦ò¹³¡C
À\­¹¡G¦­/°s©±¤º¡@¡@ ¤È/¤¤¦¡¦Xµæ ¡@¡@±ß/ ¤¤¦¡¦Xµæ
±J¡G¥|¬P¯ÅµØ¨°¶º©±©Î¦P¯Å
 
 
 
±i±³¡X¦è¹ç¡i¶ðº¸¦x¡j
¦­À\«á¡A«á±M¨®«e©¹¤§«á±M¨®«e©¹³QºÙ¬°¡§µ·º÷¤§¸ô¡¨«n¹D¡A²{¬°«C®ü¬Ù¬Ù·|ªº¦è¹ç¥«¡Cªu³~½¾\¹FªO¤s¡A¨äªu³~­·¥ú¤§¬ü¥O¤HÆg¹Ä¡A©è¹F¤§«á«e©¹°ÑÆ[¤¤°ê¤»¤j³â¹À¦x¼q¤§¤@ªº¡¹¶ðº¸¦x¡A¦¹¦a¬O³â¹À±Ð¶À±Ð³Ð©l¤H--©v³Ø¤Úªº½Ï¥Í¦a¡AÂú~ÃÀ³N­·®æ¬Ûµ²¦Xªº¥j«Ø¿v¸s¡A®ð¶Õ§»°¶¡A¦x¤ºªº¶pªoªá¡B¾Àµe©M°ï¸¡A³QºÙ¬°¡§¶ðº¸¦x¤Tµ´¡¨¡A¨ã¿W¯Sªº¥Á±Ú­·®æ©MÃÀ³N»ù­È¡C«áªð¦^¦è¹ç¥«¡C
À\­¹¡G¦­/°s©±¤º ¡@¡@¤È/¤¤¦¡¦Xµæ ¡@¡@±ß/¤¤¦¡¦Xµæ
±J¡G¤T¬P¯Å¤T¦¿·½»«À]©Î¦P¯Å
 
 
 
¦è¹ç¡i«C®ü´ò¡j¡XÄõ¦{¡i¶Àªe²Ä¤@¾ô¡A¤ô¨®¶é¡A¶Àªe¥À¿Ë¹³¡j
¦­À\«á¡A±M¨®¸g¡µ¤é¤ë¤s¡A³o®ü©Þ3520¤½¤Ø¬O¶i¤J«CÂðª­ìªº¥²¸g¤§¦a¡A¾Ú»¡·í¦~¤å¦¨¤½¥D¤JÂó~¸g¦¹¤s¡A¦oÃh´¢Ä_Ãè¡Aµn®pªF±æ¡A¤£¨£ªø¦w¬G¶m¡A´d±q¤ß°_¡AªÅÃè¤U·Æ¼Y¦a¡A¤@¤À¬°¤G¡A¤@¥b¤Æ¬°»È¤ë¡A¤@¥b¤Æ¬°ª÷¤é¡A¤é¤ë¥æ¬Û½÷¬M¡A·Ó«GµÛ¦è¥hªº©ºµ{¡C¤§«á«e©¹¤¤°ê³Ì¤jªº¤º³°´òªy--¡¹«C®ü´ò¡F«C®ü´ò¬O¤¤°ê³Ì¤jªºÄФô´ò¡A®ü©Þ3260¦h¤½¤Ø¡A¦b«C®ü´ò¯`ªY½à¡§¤Ñ»a»a¡A³¥¯í¯í¡A­·§j¯ó§C¨£¤û¦Ï¡¨ªº¬üÄR´º¦â¡A¦b¨º¤@±æµL»Úªº¤j¯ó­ì¤W¡A±z¥i¥HºÉ±¡©ñÁnºq°Û¡C¤ÈÀ\«á¡A±M¨®«e©¹¥jºÙ¡uª÷«°¡v¡A²{¬°¥ÌµÂ¬Ù¬Ù·|ªºÄõ¦{¥«¡C©è¹F«á«e©¹¦³"¤Ñ¤U¶Àªe²Ä¤@¾ô"¬üºÙªº¡µ¶Àªe²Ä¤@¾ô¡A¦¹¬OÄõ¦{¥«¤º¼Ð»x©Ê«Ø¿v¡Aµn¾ô»·±æ¡A¤£»·³Bªº¶Àªe¦p±a¡C¤§«á«e©¹¡¹¤ô¨®¶é¡A¦¹¤@°_·½¤_©ú´Âªº¥j¥N¶Àªeªu©¤³Ì¥j¦Ñªº´£Äé¤u¨ã¡A¦A²{¤F¤ô¨®³oºØ¥j¦Ñªº¤ô§Q¾÷±ñªº»ù­È¡CÄò©¹¡µ¶Àªe¥À¿ËÀJ¹³¡A¨ä¶H¼x¤F­÷¨|¤¤µØ¥Á±Ú¥Í¥Í¤£®§¡B¤£©}¤£¼¸ªº¶Àªe¥À¿Ë¡A©M§Ö¼Ö©¯ºÖ¡B­_§§¦¨ªøªºµØ®L¤l®]¡C
À\­¹¡G¦­/°s©±¤º¡@¡@ ¤È/¤¤¦¡¦Xµæ ¡@¡@±ß/¤¤¦¡¦Xµæ+Äõ¦{©ÔÄÑ
±J¡G¥|¬P¯ÅÄõ¦{¨Î¼í°s©±©Î¦P¯Å
 
 
 
Äõ¦{¡÷¤Ñ¤ô¡i³Á¿n¤s¥Û¸]¡B¥ñ¿ª¼q¡j
¤µ¤éÅX¨®«e©¹¦ì©ó¥ÌµÂªF«n³¡ªº¤Ñ¤ô¡A¥¦¬OÃ÷ªF«n¦a°Ï³Ì¤jªº¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¤å¤Æ¤¤¤ß¡A³e³qÔE¡B¥Ì¡B¤t¤T¬Ùªº¥æ³q­n¹D¡A§ó¬Oµ·¸ôªº­«Âí¡C©è¹F«á¡B«ô³X¤¤°ê¥|¤j¦W¸]¤§¤@¡A¶Z¤Ñ¤ô¥«45¤½¨½ªº¡i³Á¿n¤s¥Û¸]¡j¡A¥¦¬O¨å«¬ªº¤¦Áø¦a»ª¡A¦]§Î¦p¹A®a³ÁÎW¦Ó±o¦W¡C³Á¿n¤s¥Û¸]­·´º³Ì¬°¨qÄR¡A¥Hªd¶ì¬°¨ä¥Nªí¤uÃÀ¡CÄò°ÑÆ[¬°¬ö©À¤¤µØ¥Á±Ú·q¥õªº¤H¤å©l¯ª¡i¥ñ¿ª¼q¡j¡C
À\­¹¡G¦­/°s©±¤º¡@¡@ ¤È/¤¤¦¡¦Xµæ¡@¡@ ±ß/¤¤¦¡¦Xµæ
±J¡G¤T¬P¯Åª÷Às»«À]©Î¤Ñ¤ô»«À]©Î¦P¯Å
 
 
 
¤Ñ¤ô+++Ä_Âû¡÷ªkªù¦x¡÷¦è ¦w¡i¤j¶­¶ð¡j
¦­À\«á¡A·f­¼¤õ¨®«e©¹Ä_Âû¡A©è¹F«áÅX¨®«e©¹¶Z¦è¦w¥«120¤½¨½ªº¡iªkªù¦x¡j¡F¥¦¬O§Ú°ê­ð¥N¡A¦w¸mÄÀ­{¦È¥§¡Ð¦ò«üªÙ§Qªº¦a·µ¡C1987¦~4¤ë3¤é­«·s­±¥@¡A«Ê³¬1000¦h¦~ªºªkªù¦x¦a®c¡A¥X¤g¤F¶È¦sªº¦ò«üªÙ§Q©M­ð´Â7¦ì¬Ó«Ò¨Ñ©^ªº¼Æ¤d¥ó¬Ó«Ç¬ÃÄ_¡AÅý§A¥Ø¤£·vµ¹¡C°ÑÆ[«áÅX¨®«e©¹¦è¦w¡B¤¤°ê¤Q¤T´Â¥j³£¡X¦è¦w¡C¤§«á¡A«e©¹°ÑÆ[©l«Ø©ó¦è¤¸¤C¥@¬öªº¡¹¤j·O®¦¦x¡A¦¹¦x¬O²Ä¤@¥ô¥D«ù¤è¤V--¥È®Nªk®v¡]­ð¤TÂá^¦Û¤ÑªÇ°êÂk¨Ó«á¡A¬°¤F¨Ñ©^©MÀxÂñë¤å¸g¨å©M¦ò¹³ªÙ§Qµ¥ª«¿Ë¦Û³]­p¨Ã·þ³y«Ø¦¨¡A¦x¤º¤§¡µ¤j¶­¶ð¬O¦è¦w¥«ªº¼Ð§Ó©Ê«Ø¿v¡A¶ð°ª64¾l¤½¤Ø¡A¦@¦³¤C¼h¡A¶ð¨­§e¤è§ÎÀ@Åé¡A¬O¤@®y¼Ó»Õ¦¡¿j¶ð¡C
À\­¹¡G¦­/°s©±¤º¡@¡@ ¤È/¤¤¦¡¦Xµæ¡@¡@ ±ß/»å¤l®b
±J¡G·Ç¤­¬P¯Å®ü´º°ê»Ú©Î¥j³£·s¥@¬É©Î­ðµØ°s©±©Î¦P¯Å
 
 
 
¦è¦w¡i§L°¨«M¡AµØ²M¦À¡B¤j­ðªÜ»T¶é¡B¥é­ðºq»R¡j
¦­À\«á¡A±M¨®«e©¹°ÑÆ[³QÅA¬°¡§¥@¬É²Ä¤K¤j©_ÂÝ¡¨¡B¡§¤G¤Q¥@¬ö¦Ò¥j¥v¤Wªº°¶¤jµo²{¤§¤@¡¨ªº¡¹§L°¨«M¡A¦b¤wµo²{ªº¤T®y§|¤¤¥H¤@¸¹§|³Ì¬°Ãe¤j¡A³o¨Ç§L°¨«M¤£¦ý»P¯u¤H¦P¤j¡A¥B¨ä«e¾W¡B«á½Ã¡B¨âÁlªº§G°}¤è¦¡·t¦X©ó®]¤l§Lªkªº¡©¦³¾W¦³½Ã¼Ä¤H¥²¨«¡ª¡A²{¤w³QÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¦C¤J¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¦W¿ý¤¤¡C¤§«á«e©¹¦ì©óÆz¤s¥_°¼ªº¡¹µØ²M¦À¡A³o®y­ð®Éªº§O¹Ö¶éªL¡A«e¦³­ð¥È©v©M·¨¶Q¦mªº¶Ç»¡¡A«á¦³¦è¦w¨ÆÅܤ§¬Fª§¬Û¤¬©IÀ³¡A¨Ï¤H­Ì¹ï©ó¥¦¦³¤@ªÑ¥Ã»·¤]µLªk§ÑÃhªº¹I«ä¡CÄòªð¦^¦è¦w¥«°Ï¡A«e©¹¯Ó¸ê12»õ¤H¥Á¹ô§ë¸ê¿³«Ø¡A¨Ã©ó2005¦~4¤ë¶©­«¶}¹õ¡F¦ì©ó¦±¦¿ªº¡¹¡u¤j­ðªÜ»T¶é¡v¡C¦±¦¿¤@±a¯À¨Ó¬O¦è¦wªº¤å¯ß¤§¦a¡A¯³º~¶¦®É³oùØ«K«Ø¹L¶é«ª¡A¨ì¤F­ð¥N¡A§ó¬O¬Ó®a±s­b©M¤½¦@¦ÛµM´º°Ï¡C¦ý­ð¥½¥H«á¡A©Ò¦³«Ø¿v¡B´Ó³Q³Q·´©ó§L¤õ¡A´Ý¤s³Ñ¤ô¡A¼o¦¨¤F¤@¤ù¯î³¥¡C¤G¤Q¤@¥@¬ö¤§ªì¡A¦¿ªº¥_©¤¤j¿³¤g¤ì¡A¦A«Ø¡uªÜ»T¶é¡v¡AÅP¦a999¯a¡A¤ôÁï333¯a¡A«Ø¿v­±¿nªñ10¸U¥­¤è¦Ì¡A³Ð·N¤§·s¡A°µ¤u¤§¨}¡A¼Û¬°Æ[¤î¡C¶é¤¤12­Ó¥DÃD´º°Ï¦U¦³©T©wªºªíºt¡A­Õ¨Ë©ó¡uªÜ»T¶é¡v¤¤±z¥i·P¨ü²±­ð­·ªö¡C©]¹õ§C««¡AµØ¿Oªì¤W®É¡F±a»â¦U¦ì¹Å»«¬ï±ô®ÉªÅÅéÅç¡u¹Ú¦^¤j­ð¡v¡A³õ­±¯E¤j¥O¤HÆp½à¤£¤w¡C±ßÀ\¦w±Æ¨É¥Î¡u¤j­ðªÜ»T®b¡v¡AÂ಴¶¡¡A®É¨è¤w¸g¨Ó¨ì¡A³o¥þ²y³Ì¤jªº¤ô¹õ¹q¼v§Y±N¶}¬M¡A¦b½AÀöªº·Ïªá¤U¬°¤µ¤é²±­ðªº­·«º¹º¤U¤@­Ó§¹¬üªº¥yÂI¡C
À\­¹¡G¦­/°s©±¤º ¡@¡@¤È/¦è¦w¤p¦Y®b ¡@¡@±ß/¤j­ðªÜ»T¶éÀ\ÆU
±J¡G·Ç¤­¬P¯Å®ü´º°ê»Ú©Î¥j³£·s¥@¬É©Î­ðµØ°s©±©Î¦P¯Å
 
 
¦è¦w¡i²×«n¤sÀG¹D¡B¬g¤ô·»¬}¡j/­»´ä/»O¥_
¤µ¦­¾ã²z¦n¦æ¸Ë«á¡A±M¨®¬ï¶V¥þ¥@¬É²Ä¤@ªø¡i¯³À­²×«n¤sÂù¤Õ¤½¸ôÀG¹D¡j(18¤½¨½)¡A«e©¹¡¹¬g¤ô·»¬}¦a³B¯³À­«nÄSªº¥ÛÂ|Âí¡A¶Z¥j«°¦è¦w66¤½¨½¡C¦è±dÅK¸ô©M¦è±d¤G¯Å¤½¸ô¬ï¹Ò¦Ó¹L­·´º°Ï­±¿n¬ù19¥­¤è¤½¨½¡A¦³¤j¤p·»¬}108­Ó¡A¬O§Ú°ê¥_¤è³Ì¤jªº·»¬}¸s¸¨¡C¨ä¤¤¨ã¦³Àu¬ü´ºÆ[©M¬ì¬ã»ù­Èªº¦³9­Ó¡C¥Ø«e¤w¶}µo¥X¤F¥H¤T¬}¤@¥x¬°¥D´ºªº­·´º¹CÄý°Ï¡A§Y¦ò·Ý¬}¡B¤Ñ¬}¡B­·¬}©M¹ï®p¥x¡C¦b¤¤°ê¥Ø«e¤wµo²{ªº144³B·»¬}¤¤¿W¾ð¤@¼m¡A³QÅA¬°¡§¥_°ê©_Æ[¡¨¡A1990¦~³Q¦C¬°°¢¦è¬Ù¤Q¤j­·´º¦W³Ó°Ï¤§¤@¡C¬g¤ô·»¬}¶gÃä´º°Ï¤s²M¤ô¨q¡AºÑ ¤ôÀô¶¡A­·¥ú¨qÄR¡A®ð­Ô·Å¼í¡A¦³°ê®a¯Å¤û­I±ç´ËªL¤½¶é§@¬°¨Ì°U¡A¤Î¨È¬w²Ä¤@ªº¡§¯³À­ÀG¹D¡¨¥i¨Ñ¹C«È°ÑÆ[¡CÂ×´Iªº¤H¤å´ºÆ[©M¬üÄRªº©_®p²§¬}¡Aºc¦¨¤F¤@´T´T¦â±mµºÄRªº­·¥úµe¨÷¡C«á±M¨®«e©¹¾÷³õ¡A¥Ñ¤jµ·¸ô¨t¦C±M·~»â¶¤¬°±z¿ì²zµn¾÷¤âÄò¡A·f¾÷«e©¹­»´ä°ê»Ú¾÷³õ¡AÂà¾÷ªð¦^»O¥_¡Aµ²§ô³o½ë´r§Ö¡BÃø§Ñªºª¾©Ê¤§®È¡C
¡@À\­¹¡G¦­/°s©±¤º ¡@¡@¤È/¤¤¦¡¦Xµæ ¡@¡@±ß/¾÷¤W
¡@²¢»eªº®a
 
¤¤°ê¼Ö¹Cºô¡@ªø¬v°ê»Ú®È¦æªÀ´£¨Ñ¡@ªA°È¦í§}¡G¥_¥««n¨ÊªF¸ô¤G¬q38¸¹7¼Ó¡@¥æÆ[¥Ò6809¡@«~«O¥_1533¸¹
«ÈªA±M½u¡G(¤é¶¡)(02)2536-1885¡@(02)2536-8728¡@(©]¶¡)932023594¡@920201646¡@¶Ç¯u¡G(02)2536-6557
½Ð¨Ï¥ÎInternet Explorer 4.0 ©Î Netscape Navigator 4.0 ¥H¤Wª©¥»¤§ÂsÄý¾¹¥HÀò±o³Ì¨ÎÂsÄý®ÄªG¡@
¥Nªí¤H¡G·¨©ú½÷ ¡þºô¯¸Ápµ¸¤H¡G³¢¼z¬ü
¥»ºô¯¸¦U¼ÐÃD¤Î¤º®eÄÝ­ìÅv§Q¤H©Î¥»¤½¥q©Ò¦³¡@Copyright ª©Åv©Ò¦³¡@½Ð¤Å½Æ»s¡@All Rights Reserved.
¡@¡@Ápµ¸§Ú­Ì